英國文學之旅 (3):Lake District
在英國自助旅行,火車可算是最方便的交通工具,雖然所費不貲,但主要城市或觀光地區都在火車幹線上,如果再加上是學生,辦張Young Persons' Railcard,就能以優惠票搭乘,所以就成了我最常坐的交通工具。
有人習慣在火車上看書,有人習慣睡覺,我則喜歡坐在靠窗的座位,欣賞沿途的風景。在我數次搭乘的經驗中,覺得多數地區鄉村景色看起來都大同小異,唯有湖區(Lake District),會讓我清楚知道,自己已進入或離開湖區。
位於英格蘭西北部的湖區,長久以來,藉著明媚的山光水色,不知吸引了多少觀光客,不遠千里而來,更別說英國文學史上著名的浪漫時期詩人 William Wordsworth和知名兒童文學作家Beatrix Potter深受啟發,創作出無數膾炙人口的作品。我也是湖區的仰慕者,一直想一親芳澤,這次總算達成心願了。
湖區可以去的地方很多,因為功課沒做足,所以這次只挑了比較熟悉的Windermere為據點,開始我三天二夜的旅程。
Windermere 火車站不怎麼起眼,卻是很多遊客湖區之旅的起點,到Kendal、Ambleside、Grasmere等其他湖區城鎮,都可以在火車站外搭乘coach 或shuttle前往。如果預計跑很多地方,使用day ticket會比較划算,如此一來,就可無限制的hop on hop off。
因為是觀光地,從Windermere市中心到鄰近Bowness-on-Windermere的路上,全都是B & B,如果非假日或淡季,可到達當地之後再找住宿,火車站附近的Tourist Information Center可提供協助;但我習慣先安排好,所以在出發前已訂好一家B & B:Dunvegan Guest House。
我對這家B & B算是相當滿意,一來房間都是en-suite,該有的設備都有,還像Hotel一樣提供沐浴用品;二來舒適乾淨又便宜,單人套房一晚才23鎊(含早餐),真是物美價廉;三來老闆娘Evenlyn人蠻好的;四來離火車站蠻近的,大約步行10分鐘。除了早餐的培根很鹹外,實在是無可挑剔。
出發前我已經計畫好要去的景點,這趟著實是英國文學朝聖之旅。第一天參觀Beatrix Potter的Hill Top和Beatrix Potter Gallery;第二天拜訪Wordsworth的Dove Cottage和Rydal Mount,順便去了Grasmere,意外發現Wordsworth之墓和賣gingerbread的百年老店;第三天逛逛World of Beatrix Potter和找尋Blackwell。除了第一天下午有點趕外,其餘二天時間都很充裕,只可惜天氣沒有很好,第一天傍晚和第三天早上都下了雨。
三天旅程中,印象最深刻的是湖區一大片一大片的草地和大大小小的湖,以及當地特有的Herwick sheep和Lakeland傳統的stone house與stone wall,走到哪兒一定都會看到它們,但絲毫不覺得厭倦,因為實在是太美了,天氣好時,走在那兒整個人都很舒服,如果有伴的話,我實在很想像背包客一樣健行。
這一路上唯一一件趣事就是第一天去Hill Top時,因為要在Bowness-on-Windermere搭ferry,坐在岸邊長椅邊吃chips邊等待時,有隻貪吃的白天鵝一直覬覦我的 chips,餵了它吃一條後,還想用它的喙抓我要我再餵它,在這之前我都不知道天鵝也會吃chips,旁邊兩位英國老太太看得呵呵笑,還把我們拍照留念呢~
而參觀了好幾棟房子,最喜歡的就屬Wordsworth的Rydal Mount了。那是一棟美麗、寬敞、舒適的白色建築,屋況相當好,一開始進去有位先生先為我做個簡單介紹,並給我一份書面介紹,展示品也都有文字介紹,相當貼心。從閣樓study room的窗戶望出去,能遠眺Lake Windermere,view很棒。除了主屋,還有一個佔地遼闊的花園,Wordsworth常從主屋穿過花園、沿著小徑走到summer house,坐在那邊構思詩句。我也非常喜歡這個花園,如果少了它,Rydal Mount一定失色許多。
第二天參觀完Rydal Mount,看時間還早,就臨時起意到附近的Grasmere逛逛。
坦白說那時真不知這小鎮有什麼好逛的,只是當天早上要去Dove Cottage時,因為坐過站一路坐到這兒,瞄了一眼,似乎挺熱鬧的,而且不遠,所以就決定到這兒。後來才發現,喔~Wordsworth家族的墓地座落於St. Oswald's Church,想當然爾,我就跑去朝拜了一下,讓這天更像是「追尋Wordsworth」之旅。而Church旁賣gingerbread的百年老店 Sarah Nelson's人山人海的,引起我的注意,讓我也想進去一探究竟。不探則已,一探..哇!裡面還真是小啊!櫃檯前約只能容納四、五個人,但觀光客絡繹不絕的,有人一買就買好多,我只買了一點嚐鮮,嗯...滋味如何呢?我只能說,個人不怎麼愛就是了。
Church 附近還有一條小溪,溪的一邊幾幢石屋矗立,其中一間是tea house,露天座位上坐了不少男男女女,真令人羨慕。我向來很愛那種溪邊、河邊、湖邊的tea house或cafe,總覺得坐在這樣的地方喝茶是一大享受,最懷念的就屬倫敦的South Bank了~
回Windermere的途中,坐在double-decker的上層,風隨著車子開動呼嘯而過,Lake Windermere在林間忽隱忽現,真美!二天下來真的能深刻體會為什麼Wordsworth和Beatrix這麼喜愛湖區這片土地,而在接觸 Wordsworth多年後,我也第一次感受到這位詩人的詩真美!
I WANDER'D lonely as a cloud
That floats on high o'er vales and hills,
When all at once I saw a crowd,
A host, of golden daffodils;
Beside the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.
節錄自"Daffodils"
有人習慣在火車上看書,有人習慣睡覺,我則喜歡坐在靠窗的座位,欣賞沿途的風景。在我數次搭乘的經驗中,覺得多數地區鄉村景色看起來都大同小異,唯有湖區(Lake District),會讓我清楚知道,自己已進入或離開湖區。
位於英格蘭西北部的湖區,長久以來,藉著明媚的山光水色,不知吸引了多少觀光客,不遠千里而來,更別說英國文學史上著名的浪漫時期詩人 William Wordsworth和知名兒童文學作家Beatrix Potter深受啟發,創作出無數膾炙人口的作品。我也是湖區的仰慕者,一直想一親芳澤,這次總算達成心願了。
![]() |
| Lake District |
湖區可以去的地方很多,因為功課沒做足,所以這次只挑了比較熟悉的Windermere為據點,開始我三天二夜的旅程。
Windermere 火車站不怎麼起眼,卻是很多遊客湖區之旅的起點,到Kendal、Ambleside、Grasmere等其他湖區城鎮,都可以在火車站外搭乘coach 或shuttle前往。如果預計跑很多地方,使用day ticket會比較划算,如此一來,就可無限制的hop on hop off。
因為是觀光地,從Windermere市中心到鄰近Bowness-on-Windermere的路上,全都是B & B,如果非假日或淡季,可到達當地之後再找住宿,火車站附近的Tourist Information Center可提供協助;但我習慣先安排好,所以在出發前已訂好一家B & B:Dunvegan Guest House。
![]() |
| Dunvegan Guest House |
我對這家B & B算是相當滿意,一來房間都是en-suite,該有的設備都有,還像Hotel一樣提供沐浴用品;二來舒適乾淨又便宜,單人套房一晚才23鎊(含早餐),真是物美價廉;三來老闆娘Evenlyn人蠻好的;四來離火車站蠻近的,大約步行10分鐘。除了早餐的培根很鹹外,實在是無可挑剔。
出發前我已經計畫好要去的景點,這趟著實是英國文學朝聖之旅。第一天參觀Beatrix Potter的Hill Top和Beatrix Potter Gallery;第二天拜訪Wordsworth的Dove Cottage和Rydal Mount,順便去了Grasmere,意外發現Wordsworth之墓和賣gingerbread的百年老店;第三天逛逛World of Beatrix Potter和找尋Blackwell。除了第一天下午有點趕外,其餘二天時間都很充裕,只可惜天氣沒有很好,第一天傍晚和第三天早上都下了雨。
![]() |
| Hill Top |
![]() |
| Dove Cottage |
三天旅程中,印象最深刻的是湖區一大片一大片的草地和大大小小的湖,以及當地特有的Herwick sheep和Lakeland傳統的stone house與stone wall,走到哪兒一定都會看到它們,但絲毫不覺得厭倦,因為實在是太美了,天氣好時,走在那兒整個人都很舒服,如果有伴的話,我實在很想像背包客一樣健行。
這一路上唯一一件趣事就是第一天去Hill Top時,因為要在Bowness-on-Windermere搭ferry,坐在岸邊長椅邊吃chips邊等待時,有隻貪吃的白天鵝一直覬覦我的 chips,餵了它吃一條後,還想用它的喙抓我要我再餵它,在這之前我都不知道天鵝也會吃chips,旁邊兩位英國老太太看得呵呵笑,還把我們拍照留念呢~
![]() |
| Lake Windermere |
而參觀了好幾棟房子,最喜歡的就屬Wordsworth的Rydal Mount了。那是一棟美麗、寬敞、舒適的白色建築,屋況相當好,一開始進去有位先生先為我做個簡單介紹,並給我一份書面介紹,展示品也都有文字介紹,相當貼心。從閣樓study room的窗戶望出去,能遠眺Lake Windermere,view很棒。除了主屋,還有一個佔地遼闊的花園,Wordsworth常從主屋穿過花園、沿著小徑走到summer house,坐在那邊構思詩句。我也非常喜歡這個花園,如果少了它,Rydal Mount一定失色許多。
![]() |
| Rydal Mount |
第二天參觀完Rydal Mount,看時間還早,就臨時起意到附近的Grasmere逛逛。
坦白說那時真不知這小鎮有什麼好逛的,只是當天早上要去Dove Cottage時,因為坐過站一路坐到這兒,瞄了一眼,似乎挺熱鬧的,而且不遠,所以就決定到這兒。後來才發現,喔~Wordsworth家族的墓地座落於St. Oswald's Church,想當然爾,我就跑去朝拜了一下,讓這天更像是「追尋Wordsworth」之旅。而Church旁賣gingerbread的百年老店 Sarah Nelson's人山人海的,引起我的注意,讓我也想進去一探究竟。不探則已,一探..哇!裡面還真是小啊!櫃檯前約只能容納四、五個人,但觀光客絡繹不絕的,有人一買就買好多,我只買了一點嚐鮮,嗯...滋味如何呢?我只能說,個人不怎麼愛就是了。
![]() |
| 賣gingerbread的百年老店 Sarah Nelson's |
Church 附近還有一條小溪,溪的一邊幾幢石屋矗立,其中一間是tea house,露天座位上坐了不少男男女女,真令人羨慕。我向來很愛那種溪邊、河邊、湖邊的tea house或cafe,總覺得坐在這樣的地方喝茶是一大享受,最懷念的就屬倫敦的South Bank了~
回Windermere的途中,坐在double-decker的上層,風隨著車子開動呼嘯而過,Lake Windermere在林間忽隱忽現,真美!二天下來真的能深刻體會為什麼Wordsworth和Beatrix這麼喜愛湖區這片土地,而在接觸 Wordsworth多年後,我也第一次感受到這位詩人的詩真美!
I WANDER'D lonely as a cloud
That floats on high o'er vales and hills,
When all at once I saw a crowd,
A host, of golden daffodils;
Beside the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.
節錄自"Daffodils"









留言